пак сэ ми

На сайте The Korea Times опубликована интересная статья об отношении иностранцев к Корейской волне. В статье анализируются результаты опроса, проведенного Министерством культуры, спорта и туризма и Корейским фондом международного культурного обмена (KOFICE). В ходе проекта было опрошено 3600 человек из таких стран, как Китай, Япония, Таиланд, США и Франция; респондентов попросили поделиться своими мыслями о продолжающемся успехе Корейской волны. 6 из 10 человек считают, что недавнее повальное увлечение корейской культурой, поп-музыкой, фильмами и сериалами пойдет на спад в течение следующих нескольких лет.

*Примечание 1:
BIGBANG Times – это официальная газета фанклуба японских VIP.

*Примечание 2: В интервью используются сокращения:
G-Dragon - GD, Tae Yang - SOL, Daesung - DLITE, Seungri - VI

Летний блюз машины времени
Summer Time Machine Blues
Samâ taimumashin burûsu
サマータイムマシン・ブルース

Страна: Япония
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: комедия, фантастика
Режиссёр: Katsuyuki Motohiro
Перевод: Русские субтитры
Озвучка: есть

Создатель: Elika1399
К дораме: Dream High
Жанр: romance
Тип: музыкальное видео
Длительность: 4:05 мин.
Песня: Fabolous Ft. Jeremiah - It's My Time

Создатель: QueenC
К дораме: All In
Жанр: drama, romance, crime
Тип: музыкальное видео
Длительность: 1:24 мин.
Песня: Muse - Time is Running Out

В ожидании грядущего японского сингла SNSD поклонники могут удовольствоваться просмотром 2-минутного тизера для видеоклипа "Time Machine", который был выпущен сегодня. "Time Machine" - это трек, вошедший в переоформленный альбом "GIRLS’ GENERATION", который был выпущен в декабре.

Американский еженедельник "TIME" признал феномен К-поп в онлайн-публикации под названием ‘Лучший экспорт Южной Кореи: как К-поп сотрясает мир‘. Статья в журнале не только повествует о ведущей мужской группе Корейской Волны, Big Bang. Она посвящена и международным фанатам, которые делают подношения в виде тонн ‘фан-риса’ в поддержку их любимых кумиров, а также описывает, насколько K-поп-бум положительно влияет на экономику Кореи.

Почти неделя прошла с тех пор, как LEDApple представили тизер клипа на новый сингл "Time’s Up" из альбома с одноименным названием. Теперь поклонники группы могут в полной мере насладится музыкальным видео!

Дополнительное время жизни
Lost Time Life
Life in additional time
ロス：タイム：ライフ

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: сериал, 9 серии по 36 мин.
Жанр: комедия, детекив, мистика, романтика
Режиссер: Kakehi Masaya, Suzui Takayuki, Oki Ayako, Fujikawa Yusuke
Перевод: русские субтитры

너와 나의 유효기간
neowa naeui yoohyogigan

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм (KBS Drama Special), 65 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Мин Тэ / Kim Min Tae
Русские субтитры: Ивушка

Hua jia da ren zhu an nan hai
花甲大人轉男孩

Страна: Тайвань
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия, фантастика, семейный
Режиссёр: Yu Ning Chu
Русская озвучка: есть

Многие знаменитости зарабатывают популярность, благодаря своей страсти и любви к работе. Тем не менее, талант и врожденные физические данные, вместе с небольшой удачей, очень важны для работы модели. Чхве Сора / Choi Sora, 25 лет, одна из самых популярных моделей в мире на подиуме, не поверю, что она прирожденная модель, хотя она появлялась в таких кампаниях, как Louis Vuitton F/W 2016, Marc Jacobs S/S 2016 и Coach S/S 2016.

Дополнительное время
オーバー・タイム

Страна: Япония
Год: 1999
Тип: сериал, 12 серий по 50 мин.
Жанр: романтика
Режиссер: Hideki Takeuchi, Eiichiro Hasumi
Перевод: "Asahi8"

Приглашаем посмотреть на большом экране один из самых ожидаемых фильмов этого года - Вторжение Титанов / Attack on Titan! Если Вы ждали этот фильм со времени знакомства с аниме, хотите найти собеседников и поделиться впечатлениями, если Вас заинтересовал актёрский состав фильма, или если Вы просто хотите интересно провести вечер четверга, мы ждём именно Вас! В нашем кинозале по-домашнему уютно, каждый найдёт для себя удобное место, а также гостей ждёт чай, печенье и приятная компания =)

Узнайте о том, что он думает на тему любви! Было много интересных кадров с Аароном Яном (Aaron Yan) в четвертом эпизоде шоу. Известно, что камеры для съемок установлены практически везде. Но и в холодильнике тоже?!

Создатель: Svetik
К дораме: Bridal Mask
Жанр: drama, romance
Тип: музыкальное видео
Длительность: 3:31 мин.
Песня: Skillet - Awake And Alive

Volume 2 был выпущен в декабре 2010 года. Перевод Volume 1 размещены здесь.

Вопрос 1. Что вы делаете для того, чтобы восстановить силы?
G-Dragon: Вождение. Я чувствую, прилив сил, когда я еду, глядя на Ханган (Парк) в Сеуле.
T.O.P: ?
SOL: Вождение и сон.
D-LITE: Слушаю музыку и смотрю фильмы
V.I: Я чувствую себя счастливым, когда слушаю музыку.

Члены группы Big Bang ответили на некоторые вопросы VIP JAPAN!

Вопрос 1: Чем вы занимались на последних выходных?
G-Dragon: Fuji Q
SOL (ТхэЯн): Учился
T.O.P: У меня не было выходных
D-Lite (ТэСон): Я спал все время
V.I (СынРи): Я посетил Fuji Q! Это было здорово!

Наброски Ю Хи Ёля / Наброски Ю ХиЁля
Скетч бук / Sketch Book

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: Time2Sub, YonnieSubs, SoshiSubs, RoyalAceSubs, DevilSlob
Русские субтитры: есть
Добавлено: 525, 527, 537, 557-8, 570, 584 эпизод (русские субтитры)